關鍵不是歌詞的意思，關鍵是歌詞的英文表達！

安雅玲的男朋友還好，他沒怎麽聽得明白，但馮馨蕊的男朋友聽得就特別認真。

聽到這兒，他情不自禁地呼了一口濁氣，好像憋了很久一樣。還搖頭讚歎：

“厲害，這詞寫得也太厲害了！”

歌詞裏沒有太難的詞匯，但這樣純正的英文表達確實是讓他驚歎不已。

要知道，在表達愛的時候，有幾個人會想到用這樣逆推的思路呢？

又有幾個人會想起線索的clue這個單詞，可以跟真實的true形成押韻呢？

如果說之前馮馨蕊的男朋友對楊謙還有一點輕視和質疑，現在的他完全被楊謙折服了，甚至還有點要被圈粉的節奏。

“Theysaynothinglastsforever，（都說沒有什麽是天長地久的）

We"reonlyheretoday，（我們隻能珍惜眼前的時刻）

Loveisnowornever，（愛是稍縱即逝的）

Bringmefaraway……”（帶我一起遠走高飛吧）

這首歌高潮的這裏其實是有點難度的，很多人唱著唱著就唱不上去，甚至還要換成假音來唱，前後的音調、音色割裂嚴重。

甚至有些人放棄抵抗，直接用平平無奇的大白嗓來唱，音調越唱越低，聽起來格外怪異。

還好，這些在楊謙麵前都構成不了什麽問題。

他已經不是當初那個被係統趕鴨子上架、沒什麽唱功的校園歌手了。

作為一個唱功不差的現場級別歌手，駕馭住這點小小的高潮完全沒有問題。

而且，楊謙都不用假聲，他對音調的把握非常精準，早在前麵的時候，他就唱準了調，提前抬高的音調，再用上一點混音過渡，高潮部分他直接就唱了過去，整體渾然天成，情緒爆發得很準確自然，收得也是流暢柔順，找不出一點割裂感。

不要小看這樣穩定、自然的唱功，楊謙唱得很好聽，這也才讓更多人陶醉在其中，能夠更好地去享受這首歌。

就算聽不懂，那又有什麽關係？

從楊謙溫情款款的歌聲裏，聽眾們也能很清晰地感受到蘊含在歌詞裏的濃烈愛意。

這種濃烈是不會讓人反感的，因為楊謙的聲音太乾淨了，就好像是一瓶醬香順口的白酒一樣，沒有那麽多刺鼻的灼燒感、火辣感。

它香味濃鬱、沁人心脾，同時又讓人不知不覺地就沉醉其中。

……

不知不覺，楊謙也漸漸地唱到了最後：

“Takemetoyourheart，（將我裝進你的心裏）

Takemetoyoursoul，（將我裝進你的靈魂）

GivemeyourhandbeforeI"mold，（在我還沒老之前，請給我你的手）

Shoar，（成為我的啟明星，告訴我什麽是愛）

It"seasytakemetoyourheart.”（將我帶進你的心，其實很簡單）

後麵兩句用了倒裝。

但這會兒，誰還會在意歌詞的語法呢？

對愛情美妙、直白的表達，以及非常優美、動聽的旋律，讓爵士酒吧裏，包括諸多外國人在內的顧客們都情不自禁地輕輕地搖晃起了腦袋。

不知道這首歌嗎，有沒有讓他們想起各自摯愛的那個人。

如果摯愛的人此時又在身邊，聽著這樣一首歌，那又會是多麽美好、幸福的時刻啊！

不去想別人，戴羽妮就眼神迷離地看著台上高聲歌唱的楊謙。

歌很好聽，這樣的聖誕節驚喜，她很喜歡！

但對於戴羽妮來說，她更喜歡的是現在楊謙就在她的“身邊”。

聖誕節禮物可以不要，聖誕節、平安夜也可以不要，她就想要和大木頭在一起。

因為和他手牽著手，無論是軋馬路，還是聽他唱歌，甚至是兩個人什麽都沒做，就在屋子裏傻乎乎地對視、傻乎乎地呆著，心情都是很放鬆、很充實的，不用像兩人天各一方的那樣孤獨、想念。

不等戴羽妮的思想漫散開來，她癡癡地注視著的大木頭已經完成了這場演唱。

雖然隻有四分鍾左右，但現場的客人們反應特別強烈，楊謙剛剛彈完最後的尾音，還沒來得及鞠躬致謝，他們便迫不及待地熱烈鼓掌。

“Bravo！”

很多外國的遊客，也操著不同的語言，一邊鼓掌一邊喝彩。

這些讚歎是發自內心的。

甚至也不僅僅是因為楊謙唱了一首他們能聽得懂的英文歌。

關鍵是楊謙唱得很好，他們聽得很愉快。

而且愛是人類最乾淨，最美好的表達，就算有語言、膚色、國別的隔閡，大家也很難不受這樣的情感所感染。

他們就很乾脆利落地給予了掌聲。

戴羽妮轉頭看著，漂亮的臉蛋上情不自禁地洋溢起了驕傲的光彩，覺得大木頭此時帥到爆炸了！

不過，回頭去看觀眾反應的戴羽妮沒有注意到，楊謙跟觀眾鞠了一躬之後，就徑直地向她走了過來。

繁體小說網首發