“用約瑟夫交換保盧斯？”羅科索夫斯基聽斯大林提到此事，渾身不禁一震，彆的事情他也許還記不住，但在真實的曆史上，斯大林是如何斬釘截鐵地答複德方的請求，他卻是記憶深刻。不過他還是習慣性地問了一句：“那您是怎麼回答的？要知道，約瑟夫可是您的兒子，為了他的安全，就算用保盧斯去交換，也是值得的。”
沒想到，斯大林等羅科索夫斯基說完後，卻慢吞吞地說：“羅科索夫斯基同誌，我給德國人的答複是：我絕對不會用一個元帥，去交換一個士兵的。”
聽到斯大林的答複，果然與自己的記憶吻合，羅科索夫斯基在心裡暗暗鬆了一口氣，隨後繼續請示道：“斯大林同誌，我們該如何處置保盧斯？是讓他繼續留在紮瓦雷吉諾鎮，還是把他轉移到彆的地方？”
“先讓他們待在那裡，”斯大林乾巴巴地說道：“至於他們將來待在什麼地方，我需要和貝利亞同誌商議一下，等有了結果再通知你。”
就在羅科索夫斯基準備放下電話時，斯大林忽然又說道：“你們在部隊的運輸方麵，是不是出現了什麼問題？”
“沒錯，斯大林同誌。”見斯大林親自過問鐵路運輸的問題，羅科索夫斯基連忙解釋道：“目前我們在鐵路運輸的問題上遇到了大難題，能支配的隻有一條剛剛修複的單線鐵路。很顯然，這條鐵路根本不可能在短時間內，運送如此眾多的部隊。”
“我和貝利亞討論過這件事了。”斯大林不緊不慢地說：“他會派出他的得力助手盧涅夫同誌，前往鐵路部門坐鎮，監督鐵路部門的運輸工作。我相信隨著盧涅夫同誌的到任，你如今所頭疼的問題，很快問題得到迎刃而解。”
…………
按照所有人的想法，隨著內務部的重量級人物盧涅夫坐鎮鐵路運輸部隊，那麼運送部隊的效率就能得到大大地提高。但令人遺憾的是，真實的事情恰恰相反，被盧涅夫施加壓力的地方鐵路部隊不光沒有提高效率，反而陷入了一片混亂之中。
在盧涅夫這位特派員到達鐵路部門之前，部隊的運輸工作還有一個詳細的日程安排，但等他一上任，所有的事情都亂套了。原本該前往葉列茨的第65集團軍，還在原地等待等車，鐵路部隊卻將其它的部隊運走了。炮兵部隊的物資已運到指定地點，而牽引火炮和運輸彈藥的馬匹和車輛仍在原地。有時還出現這樣的情況，部隊被列車運往了甲站，而他們的技術裝備，卻被送到了乙站。
聽說所發生的一切錯誤，羅科索夫斯基氣得火冒三丈，他用手指著馬利寧大聲地問：“參謀長，你給介紹一下，這到底是怎麼回事，我們方麵軍的調動，為什麼會變得這麼亂七八糟？”
馬利寧一臉委屈地說：“司令員同誌，自從內務部的人到了鐵路部門後，就威脅那些負責人，假如他們不能提供鐵路的運輸能力，就會將他們送上軍事法庭。那些人被嚇壞了，為了加快鐵路的運輸速度，他們不得不命令所有的列車，將所遇到的部隊都裝上火車，送往葉列茨方向。由於沒有統一的調度，導致了該被運走的部隊還在車站或會讓所等待，而不該運走的部隊，卻被送往了葉列茨地區。”
搞清楚眼前的這場亂子，是因為盧涅夫這個外行亂下命令而導致的，羅科索夫斯基不禁皺起了眉頭，他望著馬利寧問道：“參謀長，到目前為止，我們還有多少建製單位還留在斯大林格勒地區？”
馬利寧沒有看自己的記錄本，便毫不遲疑地回答說：“司令員同誌，由於鐵路運輸部隊未能按時撥出車皮，導致我們有169個後勤機關和部隊還停留在斯大林格勒地區。”
“什麼，還有這麼多？”羅科索夫斯基聽到這個數目後，不禁感到了頭疼。他用拳頭輕輕地敲打著自己額頭，自言自語地說：“看來應該把這裡的真實情況，向斯大林同誌報告。”
“對對對。”雖然羅科索夫斯基的聲音不大，但站在他麵前的馬利寧卻聽得清清楚楚，立即激動地說：“應該立即向斯大林同誌報告，製止這種外行指揮內行的情況，以便我軍能儘快地運送到前線地區。”
斯大林在接到了羅科索夫斯基的電話後，還有點納悶地問：“什麼，羅科索夫斯基同誌，你說內務部的同誌到了鐵路部門以後，不光沒有讓工作效勞提高，反而引起了混亂，這是真的嗎？”
“完全正確，斯大林同誌。”羅科索夫斯基急於將自己的部隊調往葉列茨地區，所以也不用擔心會得罪內務部的人，便如實地報告說：“由於內務部的同誌對鐵路運輸工作是外行，他們錯誤地乾預鐵路部門的工作，導致整個局麵出現了失控的情況。”
“什麼，還有這麼多？”羅科索夫斯基聽到這個數目後，不禁感到了頭疼。他用拳頭輕輕地敲打著自己額頭，自言自語地說：“看來應該把這裡的真實情況，向斯大林同誌報告。”
“對對對。”雖然羅科索夫斯基的聲音不大，但站在他麵前的馬利寧卻聽得清清楚楚，立即激動地說：“應該立即向斯大林同誌報告，製止這種外行指揮內行的情況，以便我軍能儘快地運送到前線地區。”
斯大林在接到了羅科索夫斯基的電話後，還有點納悶地問：“什麼，羅科索夫斯基同誌，你說內務部的同誌到了鐵路部門以後，不光沒有讓工作效勞提高，反而引起了混亂，這是真的嗎？”
“完全正確，斯大林同誌。”羅科索夫斯基急於將自己的部隊調往葉列茨地區，所以也不用擔心會得罪內務部的人，便如實地報告說：“由於內務部的同誌對鐵路運輸工作是外行，他們錯誤地乾預鐵路部門的工作，導致整個局麵出現了失控的情況。”