“朱可夫同誌，請您聽我解釋。”羅科索夫斯基為了讓朱可夫搞清楚戰場的形勢，特意強調說部隊沒有在積雪很深的地上修建急造軍路的專用設備。工程兵部隊和步兵隻能借助極其簡單的工具，勉強清除現有道路的障礙，更談不上構築新的道路。他最後還強調說：“我們為了加快進攻速度，將上級配屬給我們的滑雪分隊全部投入了戰鬥，但要想在我軍主力到達之前攔住退卻之敵，這些部隊的力量顯然是太弱了。”

“既然攔不住敵人，就讓他們先撤吧。”朱可夫通過羅科索夫斯基的彙報，了解到惡劣的天氣對部隊的推進速度也有不利的影響，便通情達理地說：“你們隻需要儘快抵達沃洛科拉姆斯克，將留在城裡敵人消滅掉就可以了。”

“明白了，朱可夫同誌。”對於朱可夫的這道命令，羅科索夫斯基很乾脆地回答說：“我會命令加快推進速度，儘快地趕到沃洛科拉姆斯克，消滅盤踞在城裡的敵人。”

羅科索夫斯基一放下電話，便先將馬利寧叫過來，語氣嚴厲地問道：“參謀長，我們的炮兵司令員卡紮科夫將軍在什麼地方？”

馬利寧指著地圖說道：“半個小時前，他和我通話，說他剛剛渡過了伊斯特拉河，估計明天上午能趕到我們這裡。”見到羅科索夫斯基眉頭緊鎖，不禁關切地問了一句，“司令員同誌，您有什麼重要的任務要交給他嗎？”

“朱可夫命令我們消滅盤踞在沃洛科拉姆斯克城內的敵人。”羅科索夫斯基指著地圖，表情嚴肅地對馬利寧說：“這座城市我們曾經在德軍優勢兵力的攻擊下，堅守了很長的時間。如今換成敵人防守，我們進攻，如果沒有足夠的炮火支援，要奪取這座城市，將是一件非常困難的事情。”

說完這話後，正巧看到分管裝甲部隊的奧廖爾就站在旁邊，羅科索夫斯基又拉住他問道：“奧廖爾上校，目前我們還能使用坦克有多少？”

“司令員同誌，情況不太理想。”奧廖爾指著地圖對羅科索夫斯基說道：“目前卡圖科夫和列米佐夫的兩個坦克旅，能投入戰鬥的坦克，不超過三十輛。”

“我們的坦克怎麼這麼少？”羅科索夫斯基聽到這裡，臉上露出了不悅的表情：“據我所知，從反攻到現在，兩個坦克旅所受到的損失並不大啊？”

“沒錯，司令員同誌。”奧廖爾點著頭認可了羅科索夫斯基的這種說法，不過他接著補充說：“由於天氣惡劣，大雪封路，使後方的補給不能及時地運上來。如今大多數的坦克，都因為沒有燃料和彈藥而趴窩了。”

“那繳獲的德軍坦克呢？”馬利寧聽奧廖爾這麼說，抱著一絲僥幸問道：“我們繳獲的德軍坦克至少超過了一百輛，我們完全能將這些坦克投入戰鬥啊。”

“太慢了，羅科索夫斯基同誌。”聽到這樣的回答，朱可夫有些不滿地說：“你的部隊渡過伊斯特拉河已經整整三天的時間，為什麼到現在還在路上呢？”

“朱可夫同誌，請您聽我解釋。”羅科索夫斯基為了讓朱可夫搞清楚戰場的形勢，特意強調說部隊沒有在積雪很深的地上修建急造軍路的專用設備。工程兵部隊和步兵隻能借助極其簡單的工具，勉強清除現有道路的障礙，更談不上構築新的道路。他最後還強調說：“我們為了加快進攻速度，將上級配屬給我們的滑雪分隊全部投入了戰鬥，但要想在我軍主力到達之前攔住退卻之敵，這些部隊的力量顯然是太弱了。”

“既然攔不住敵人，就讓他們先撤吧。”朱可夫通過羅科索夫斯基的彙報，了解到惡劣的天氣對部隊的推進速度也有不利的影響，便通情達理地說：“你們隻需要儘快抵達沃洛科拉姆斯克，將留在城裡敵人消滅掉就可以了。”

“明白了，朱可夫同誌。”對於朱可夫的這道命令，羅科索夫斯基很乾脆地回答說：“我會命令加快推進速度，儘快地趕到沃洛科拉姆斯克，消滅盤踞在城裡的敵人。”

羅科索夫斯基一放下電話，便先將馬利寧叫過來，語氣嚴厲地問道：“參謀長，我們的炮兵司令員卡紮科夫將軍在什麼地方？”

馬利寧指著地圖說道：“半個小時前，他和我通話，說他剛剛渡過了伊斯特拉河，估計明天上午能趕到我們這裡。”見到羅科索夫斯基眉頭緊鎖，不禁關切地問了一句，“司令員同誌，您有什麼重要的任務要交給他嗎？”

“朱可夫命令我們消滅盤踞在沃洛科拉姆斯克城內的敵人。”羅科索夫斯基指著地圖，表情嚴肅地對馬利寧說：“這座城市我們曾經在德軍優勢兵力的攻擊下，堅守了很長的時間。如今換成敵人防守，我們進攻，如果沒有足夠的炮火支援，要奪取這座城市，將是一件非常困難的事情。”

說完這話後，正巧看到分管裝甲部隊的奧廖爾就站在旁邊，羅科索夫斯基又拉住他問道：“奧廖爾上校，目前我們還能使用坦克有多少？”

“司令員同誌，情況不太理想。”奧廖爾指著地圖對羅科索夫斯基說道：“目前卡圖科夫和列米佐夫的兩個坦克旅，能投入戰鬥的坦克，不超過三十輛。”

“我們的坦克怎麼這麼少？”羅科索夫斯基聽到這裡，臉上露出了不悅的表情：“據我所知，從反攻到現在，兩個坦克旅所受到的損失並不大啊？”

“沒錯，司令員同誌。”奧廖爾點著頭認可了羅科索夫斯基的這種說法，不過他接著補充說：“由於天氣惡劣，大雪封路，使後方的補給不能及時地運上來。如今大多數的坦克，都因為沒有燃料和彈藥而趴窩了。”

“那繳獲的德軍坦克呢？”馬利寧聽奧廖爾這麼說，抱著一絲僥幸問道：“我們繳獲的德軍坦克至少超過了一百輛，我們完全能將這些坦克投入戰鬥啊。”

“參謀長，你有所不知。”奧廖爾接著說：“我們繳獲的德軍坦克數量雖然多，但是沒有專用的潤滑油。”