<b></b></div> ——基輔西南方麵軍司令部

作戰處長巴格拉米揚上校，將一份新收到的情報遞給了司令員基爾波諾斯後，沒有立即離開，而是挺直身體站在長會議桌旁，等待對方做出指示。

基爾波諾斯看完情報上的內容後，隨手遞給了旁邊的軍事委員布爾米斯堅科，然後望著坐在自己對麵的參謀長圖皮科夫少將問道：“參謀長同誌，根據最新的情報，德軍古德裡安的第2裝甲集群已從斯塔羅杜布地域開始南進，看樣子是準備與他們的南方集團軍群的第1裝甲集群合圍基輔。我們應該該采取什麼樣的措施，來粉碎敵人的這種企圖呢？”

“司令員同誌，”圖皮科夫等基爾波諾斯一說完，立即回答說：“最高統帥部顯然已識破了德軍的意圖，以命令葉廖緬科將的布良斯克方麵軍，向羅斯拉夫爾出擊，牽製古德裡安的部隊，以達到阻止其南下的目地。”

基爾波諾斯側耳聽了一會兒窗外傳來的隆隆炮聲，然後對圖皮科夫說：“參謀長，德軍已成功地渡過了伊爾片河，正逼近基輔的郊區。古德裡安在知道友軍所取得的戰果後，勢必會讓他們的部隊加快最近速度，完成對基輔的合圍。我們必須抽調部隊，去加強我們的東北方向，確保我們的後路不會被敵人截斷。”

“應該派哪支部隊去呢？”圖皮科夫簡短地問道。

基爾波諾斯想了片刻，然後果斷地說道：“就讓波德拉斯少將的第40集團軍去完成這項光榮的任務吧。”

“司令員同誌，”聽到基爾波諾斯所下達的這道命令，圖皮科夫一臉苦澀地說道：“要知道緊急組建的第40集團軍，如今隻是紙上的東西。準確地說，它雖然下轄步兵第135、第293師，坦克第10師和空降第2軍。但我們大家都知道，步兵第135師，從邊境開始就一直在進行不間斷的戰鬥，不難想象它的減員情況有多麼嚴重；步兵第293師，是由開到前線的補充兵員剛剛組建的；而坦克第10師的骨乾部隊，已在七月的時候抽調給了新編的部隊，如今整個師隻有三十多輛坦克；至於空降軍的各旅，在近期的激烈戰鬥中，受到了不小的損失。”

基爾波諾斯聽完圖皮科夫的話以後，立即吩咐巴格拉米揚：“作戰處長同誌，立即聯係波德拉斯將軍，我要和他通話。”

巴格拉米揚點了點頭，轉身走到放在牆邊的一部電話機旁，拿起話筒貼在耳邊，撥了一個號碼後，吩咐通訊兵：“我是巴格拉米揚上校，給我接第40集團軍司令員波德拉斯將軍。”

過了片刻以後，他雙手握著話筒，轉身對站在會議桌旁邊的基爾波諾斯報告說：“司令員同誌，和波德拉斯將軍的電話已經接通了。”

基爾波諾斯點了點頭，走過去接過巴格拉米揚手裡的電話，貼在耳邊，說道：“喂，是波德拉斯將軍嗎？我是基爾波諾斯。”

“您好，司令員同誌。”聽到基爾波諾斯的聲音從聽筒裡傳出來，波德拉斯連忙禮貌地說：“請問您有什麼指示？”

想到圖皮科夫剛剛所說的情況，基爾波諾斯不禁躊躇起來，如果第40集團軍的部隊真的沒有戰鬥力的話，就算將他們調往東北方向，也阻止不了古德裡安的南下。

而電話另外一端的波德拉斯，發現聽筒忽然沒聲音了，但又一直沒掛斷，連忙輕聲地叫了兩聲：“司令員同誌，司令員同誌！”

波德拉斯的聲音，將基爾波諾斯從沉思中驚醒了過去，他覺得應該先了解一下第40集團軍的實力，再決定是否給他們部署任務：“波德拉斯將軍，你們集團軍現在的實力如何？”

“今天有反坦克炮兵第5旅加入了我們的集團軍的建製，”波德拉斯有點得意地向基爾波諾斯報告說：“隨著炮兵的加入，我們已經擁有了一點可以和德軍抗衡的能力了。”

“太好了，這真是太好了。”基爾波諾斯想到既然他們有了反坦克炮兵旅，那麼去對付古德裡安的裝甲部隊，應該沒啥問題，於是他便向波德拉斯部署任務：“將軍同誌，現在我命令你，將部隊在科諾托普和巴赫馬奇以北的肖斯特卡、科羅普、小烏斯季耶一線展開，再沿著傑斯納河一直到斯捷潘諾夫卡，占領防禦地段，以擋住古德裡安部隊的進路。”

“明白了，司令員同誌。”波德拉斯看著自己麵前的地圖，在心裡默默地記住了基爾波諾斯所說的一連串地名。然後硬著頭皮回答說：“我會立即派拉古京上校率領他的第293步兵師，去占領肖斯特卡的防禦陣地。”

當基爾波諾斯重新走回到會議桌前時，心裡不踏實的圖皮科夫再次開口說道：“司令員同誌，以第40集團軍現有的實力，他們是根本擋不住古德裡安的第2裝甲集群。您看我們需要立即將這個情況，向最高統帥部進行報告嗎？”

基爾波諾斯臉上肌肉不禁劇烈地抽搐起來，他的心裡在進行激烈的思想鬥爭。如果把這裡的事情上報的話，肯定會受到最高統帥本人的訓斥；可不上報的話，他依舊可以通過其它的途徑來了解這件事。經過反複的權衡，他點了點頭說：“好吧，這件事情由我親自向最高統帥部報告。”

——莫斯科

接到基爾波諾斯電報的沙波什尼科夫，來到了斯大林的辦公室，將西南方麵軍所麵臨的形勢，向斯大林做了詳細的彙報。

斯大林在聽完沙波什尼科夫的報告後，在屋裡走了幾個來回後，停住了腳步，用攥著煙頭的手朝對方指了指，試探地問道：“總參謀長同誌，基輔的情況，真的像基爾波諾斯同誌所說的那麼嚴重嗎？”

沙波什尼科夫目不轉睛地望著斯大林，用肯定的語氣回答說：“是的，斯大林同誌。德軍南方集團軍群的所說的第6集團軍第51軍，渡過了第聶伯河，向傑斯納河方向推進，企圖接應南下的德軍第2集團軍，但被西南方麵軍的部隊擋在了該河的西岸。