<b></b></div> 等羅科索夫斯基布置完任務，讓各位指揮員回自己的部隊去了以後，卡紮科夫忽然對他說的：“司令員同誌，我覺得除了構築正規的炮兵陣地外，我們還應該利用河邊的地形，建立假目標，假發射點，誘使德軍的炮兵浪費炮彈。”

對於卡紮科夫的這個提議，羅科索夫斯基幾乎是不假思索地答應了下來，並催促他：“炮兵主任同誌，務必讓炮兵指戰員加快施工速度，因為我們在什麼隊敵人發起進攻，完全取決於炮兵什麼時候向敵人開火。”

“放心吧，司令員同誌。”卡紮科夫向羅科索夫斯基保證說：“雖然我們的炮兵是臨時拚湊起來，但他們都經過了嚴格的訓練，技戰術水平很高。目前已有過半的火炮都進入了指定位置，炮口也高高地揚起，直指德軍的防禦陣地。隻要派出的炮兵觀測員能及時地將觀測數據傳回來，那麼等所有的炮兵就位後，就可以開始對敵人的炮擊。”

趁炮兵在構築陣地的同時，羅科索夫斯基吩咐馬利寧給鐵木辛哥發報，除了向他彙報部隊已經占領沃皮河西岸的陣地外，同時懇請他給被圍的第16、第19和第20集團軍的司令員發電報，請友軍能配合夜間的戰鬥，早日從敵人的合圍中跳出來。

當羅科索夫斯基擬定的電報發出後，副司令員維諾格拉多夫少將有些擔憂地說：“司令員同誌，您覺得我們今晚的進攻，能到達設想的目標，將被圍困的友軍都營救出來嗎？”

對於維諾格拉多夫的這個問題，羅科索夫斯基沉默了很久，才開口說：“維諾格拉多夫將軍，我想我很難回答您的這個問題。雖然元帥同誌可以將我們今晚進攻的事情，通知幾位集團軍的司令員，但他們能否有能力配合我們作戰，就不太清楚了。我們隻能儘我們最大的努力，向敵人的防禦陣地發起進攻，能救出多少算多少。”

堅守在基輔南麵的盧金，在接到了鐵木辛哥轉發來的電報後，立即召集集團軍軍事委員洛巴切夫、參謀長沙林少將到臨時指揮部開會。

頭一個發言的是軍事委員洛巴切夫，這位師級政委慢條斯理地說：“司令員同誌，雖然在元帥發來的電報中，提到了羅科索夫斯基將軍的部隊，今天傍晚從亞爾采沃東麵的防禦陣地發起了突然進攻，先是收複了亞爾采沃，接著又強渡了沃皮河，並在河的西岸建立鞏固的陣地。從表麵上看，形勢似乎對我們非常有利，可友軍的部隊經過激戰以後，指戰員們應該已變得很疲憊，他們現在需要的是休息，而不是繼續戰鬥。”

洛巴切夫的話說完後，沙林接著說道：“司令員同誌，我覺得軍事委員說得很有道理。彆看羅科索夫斯基將軍的部隊，在傍晚時所發起的進攻，取得了不少的戰果，但要想乘勝追擊，一舉突破德軍在斯摩棱斯克東麵形成的包圍圈，卻不是那麼容易的事情。”

聽完自己的軍事委員和參謀長所說的這種有點文不對題的言論，盧金不禁愕然，“洛巴切夫、沙林，我不明白你們的意思？”

洛巴切夫微笑著瞥了一眼參謀長，又望著盧金說道：“參謀長同誌，敵人的防禦陣地有多麼堅固，我就是不說，您也應該明白。除了我們集團軍以外，第19和第20集團軍曾經向敵人的防禦陣地發起了十幾的突擊，但最後都以失敗而告終。既然兩個精銳的集團軍，都不能在德軍的包圍圈上打開缺口，那麼像羅科索夫斯基將軍這樣臨時拚湊起來的部隊，能打開缺口嗎？況且他的部隊剛經過一場激戰，想必他們的整體實力更是要大打折扣。”

經過洛巴切夫的這番解釋，盧金終於明白怎麼回事了。他苦笑了一下，說道：“軍事委員同誌，我明白您的意思了。您是擔心今晚羅科索夫斯基將軍的部隊的進攻，根本無法取得什麼戰果，所以不建議派部隊配合，免得把我們僅有的這點部隊都白白地消耗掉。我理解得正確嗎？”

“沒錯，司令員同誌，我就是這個意思。”由於屋裡沒有外人，所以作為集團軍軍事委員的洛巴切夫也就絲毫不隱瞞自己的觀點，“上級還命令我們在短期內奪回斯摩棱斯克，假如我們將兵力消耗在沒有希望的突圍戰鬥中，那麼哪裡還有兵力去反攻斯摩棱斯克呢？”

“是啊，司令員同誌。”洛巴切夫剛說完，參謀長沙林就接著說道：“雖然我們集團軍名義上有三個師，但實際作戰兵力隻有五千多人。這點兵力就是全填進去，我想也無法撕開敵人的包圍圈。”

“可是，軍事委員、參謀長，羅科索夫斯基將軍畢竟是奉命來營救我們的。”雖然洛巴切夫和沙林的意見達成一致，盧金變成了少數，但他還是堅持說：“就算他的部隊在傍晚時的戰鬥中，遭到了嚴重的削弱，可我們要是去支援他的話，沒準就能成功地突破德軍的防禦。”

“司令員同誌……”沙林見盧金的態度堅決，開口想繼續勸說，但卻被盧金抬手打斷了。

盧金望著兩人說道：“既然羅科索夫斯基將軍是來營救我們的，不管他的實力如何，能否突破德軍的防禦，我都會派部隊去配合他們的。既然你們認為把集團軍主力調過去不合適，那我就派一個團去支援他，哪怕為他減輕一點點壓力都行。”

見盧金如此固執己見，洛巴切夫也不好再反對，他隻好點了點頭，有些無奈地說：“好吧，司令員同誌，既然您一定要派兵去配合羅科索夫斯基將軍，那麼就讓參謀長去安排這件事吧。”

同樣的討論，也在第19集團軍和第20集團軍的司令部裡進行。

第19集團軍司令員科涅夫將軍，在聽完自己的軍事委員和參謀長的發言後，態度堅決地說道：“指揮員同誌們，雖然你們都認為以羅科索夫斯基部隊的實力，是根本無法突破敵人的防禦，所以都主張不派部隊去配合他們的進攻戰鬥。”

見下麵的幾位副手都點頭表示認可時，正在抽煙的科涅夫，把沒有抽完的煙頭往地上一扔，用靴子踩滅後，站起身瞪著眼睛對所有人說道：“不管羅科索夫斯基的部隊，是否有突破德軍防禦的實力。但如果我們全力配合他的作戰，那麼部隊就有跳出德軍合圍的機會。假如采取不配合的方式，等羅科索夫斯基的部隊被擊退後，敵人就會掉過頭來對付我們。”

就這樣，在科涅夫的強硬態度下，所有人最後隻能無奈地同意了科涅夫的這個決定，並以命令的形式，下發給了各部隊。

而第20集團軍的指揮部裡，在經過簡單的討論以後，便迅速地達成了一致意見，覺得既然羅科索夫斯基的部隊，沒有突破德軍防禦的實力，那麼我們就沒有派部隊配合作戰的必要，免得把寶貴的兵力消耗在沒有意義的戰鬥中。