薑塘棠有些激動：“祁煜更是連中六元，縣試、府試、院試、鄉試、會試、殿試中，均取得第一！說不定他們認得！”

想到此，薑塘棠將那碑文上的字畫下來，傳到了祁煜那邊，請他們幫忙看一看，這上麵的圖形分彆代表了什麼字，到底是什麼含義。

……

北海，祁煜看著那些字的時候，張仲苓湊了過來：“院長，在看什麼？”

張仲苓也看著紙張上麵的字：“這是……五帝時期的文字？”

祁煜點點頭：“我看著也像，仙女問這些字是什麼意思。”

張仲苓在一旁喃喃地念出了幾個字的讀音，這些字，他是認得的。

祁煜說：“這樣，我將這幾個字譯成現在我們用的漢字，然後你單獨譯，墨子軒再單獨譯，我們幾個一起對一遍，準確無誤了再轉成簡體字給塘棠傳送過去。”

正準備分彆去看字，祁煜和張仲苓注意到了畫筒旁的看起來很是奇怪的筆。

張仲苓拿起一支：“這是什麼？可以寫字的筆？”

他嘗試著在麵前的紙張上輕輕一劃，頓時，一行清晰流暢的字跡躍然紙上，這超乎想象的書寫體驗讓他瞪大了眼睛。

“院長，這是什麼東西啊？這也太流暢了！仙女連這些東西都能操控？”

他仔細地看著，筆上除了一個小小的金屬珠在筆尖處若隱若現外，再無其他泄露墨水的跡象。

“如此的小巧方便，這墨水就在筆杆裡麵？好神奇，墨水都不會掉落下來，仙女是用了什麼定身術嗎？”

張仲苓去叫督察院二處主事：“墨子軒，你快過來看看，能不能帶人將這種筆做出來？”

墨子軒拿著那支筆仔細地看。

祁煜和張仲苓將那些紙張和顏料一樣一樣地放好。

“仙女不僅是菩薩心腸，還十分貼心，院長，有了這些東西，我們可以作畫了！”

草木灰做成的筆都快要被他們用光了，他們這些文官每日不寫上一幅字不畫上一幅畫，都手癢癢。

薑塘棠此舉正好解決了他們的困境。

張仲苓和墨子軒分彆將這幾個圖形畫了下來，走到一旁的桌子旁坐下研究。

一個時辰後，三個人再次聚在一起。

祁煜確認了這段文字的含義，將譯文給薑塘棠傳送了過去。

薑塘棠接到了譯文，恍然大悟：“原來，是五帝時期祭祀求雨的咒語。”

有了方向，剩下的就好辦多了。

薑塘棠去藏書閣找出五帝時期的所有材料開始研究，研究完這塊碑文之後，她將自己覺得沒問題的譯文結果，和對照的參考資料，發給了市博物館的工作人員。

她手裡的這一塊是仿製品，出土的文物在博物館裡頭存放著。

考古出土的文物自然都是要上交國家，隻有顧德望的祖傳之物、從國外購買回來的東西，還有她私有的東西才會賣給私人收藏家。

這樣翻譯的工作雖然報酬不多，但能幫她建立起一些人脈積累一些資源，當她想要看一些珍貴的資料的時候，遞上去的申請也會更容易通過一些。

處理完了手頭的事情，薑塘棠繼續了解北曜國的事情，之前總覺得這個國家不存在，她也就沒上心。

可如今不同了，她的幾個古代學霸朋友們都被困在了北海，她得儘可能地多收集資料，看看當時的北曜國都發生了什麼。

而且，要儘自己的努力讓她的這些朋友們活得久一些，生活質量高一些。不要讓那些悲慘的命運重演。