還有接下來的：

“蒼茫茫的天涯路，是你的漂泊，

尋尋覓覓長相守，是我的腳步，

黑漆漆的孤枕邊，是你的溫柔，

醒來時的清晨裏，是我的哀愁……”

也不知道是歌詞寫得好，還是楊謙唱得滄桑，岑良偉從楊謙的歌聲中，感受到了那種漂泊他鄉的孤獨感，同時有一種愛情失去後飄無定所的傷感彌漫上了心頭。

很惆悵，岑良偉覺得自己被束縛在了一個小黑屋裏。

一股疲倦無力但又想要掙脫出來的念頭壓在了嗓子裏。

不能一直這樣壓抑吧？

副歌總得爆發一下？

岑良偉這時候才忽然驚醒，發現自己沉迷進了楊謙用歌聲所描述的一個孤寂的場景裏，忘記了拿國語版歌詞和粵語版歌詞繼續做對比了！

不過，好像也沒什麽區別？

“或許明日太陽西下倦鳥已歸時，

你將已經踏上舊時的歸途，

人生難得再次尋覓相知的伴侶，

生命終究難舍藍藍的白雲天……”

終於，副歌部分唱起來的時候，岑良偉堵在嗓子眼的情緒終於可以得到了一點發泄的感覺。

歌詞上還是有點憂傷。

但或許是因為音調上稍微上揚了一些，旋律裏的情緒打開了傾瀉的閘門。

也或許是楊謙唱得足夠悠長，即便是岑良偉，都聽不出換氣的停頓感。

甚至，可以說，岑良偉聽著都覺得自己氣不夠用了。

尤其是“人生難得再次尋覓相知的伴侶”這一句，楊謙不但沒有換氣，還唱得特別有節奏，尾端還做了拖長、感歎的處理。

這氣息得有多厲害啊！

岑良偉驚為天人。

開始覺得這首歌即便是演唱難度不高，但憑著這兩句就足以讓大部分演唱者拉了胯！

當然，這樣極致的“發泄”，還是可以讓人感受到這首歌豁達的心境！

愛情，固然是值得珍惜，也難舍難分，更是令人眷戀、悵惘。

可是，為什麽要一直的自我封閉、難以釋懷呢？

生命，不是還有很多值得欣賞、享受的“藍藍的白雲天”嗎？

等等！

岑良偉想起了粵語版的區別，他拿出了之前抄錄的粵語版的歌詞，對照一看。

“抬頭遙望天邊隱隱見那倦鳥返家，

你可會象他不久便再歸家，

但願重拾美麗往昔再見你一麵，

一生匆匆怎舍浮雲和藍天……”

前麵的歌詞，粵語版的或許並不比國語版的差，兩個都有很精彩的文筆和思想的描述。

但這一段，至少在岑良偉看來，粵語版的還是落了下風！

雖然都是太陽西下、倦鳥歸家的意境，都是代表著人生的暮年，但粵語版本所表達的“再見一麵”的執念，還是沒能跳出主歌部分孤獨、思念的情感範疇。

倒是國語版本通過對藍天白雲等明朗開闊的美好意象的描寫，不僅表達了對生命中美好時光的追憶，更是在旋律高潮回落的時刻，給人更加豁達從容的思考空間，也體現了人生在最後時刻“認清現實”、“放過自己”的釋懷。

雖然都是表達一生隻愛一人、要珍惜眼前人的真摯情感，但國語版本的最後的情感升華，顯然更加高級，也更能引起人們的共鳴。

繁體小說網首發