在英語裡，有時候翻譯過來的名字總是「信雅達」，但看其本意就是另外一番滋味。就像以前王艾在德國時候和隊友調侃的，什麼紐倫堡了、愛丁堡了、約翰內斯堡了，讓文藝青年向往不已的地方其實在我們身邊有都是，和我們的劉二堡、佟二堡沒區別。不信你把他們那個「bao」的讀音換成「pu」試試？立馬土的掉渣。相對而言，什麼唐馬寨這樣的地方其實更浪漫。

還有那個紐約的著名地產商人，號稱白手起家，其實從他爸爸那裡三歲就開始領工資，五歲就向他爸爸收租金，成年了第一筆就拿到1200萬美元，一路各種逃稅、各種炒作，還讓他爸爸專門去拉斯維加斯花了350萬美元歸還賭債才領回來的傢夥，人家的姓本意是「王牌」，人家的名本意是「世界領袖」！

和科巴姆的看門人揮手道別，王艾給許青蓮打了個電話，詢問了一下今天下午上課的事情和晚上睡覺的事情。這畢竟是她第一次出國留學，雖然身邊有兩名保衛，但總不會像王艾這麼適應。再說，這可是王艾和許青蓮到一起後，第一次遠離家人，在一個城市長期生活，也是王艾第一次和許青蓮真正做同學。

有趣的是，和上輩子一樣，都是大學同學。

要說王艾心中沒有一點期待，那是騙人，隻是這種事王艾也不著急，水到渠成了就好。

晚上回到在科巴姆訓練基地附近小村莊購買的鄉村別墅，到處認真看了看，和一個月前走的時候差別不大。今天趙丹在家，已經收拾了一遍衛生，這個小院前後都有花園和草坪，別墅主體旁邊有車庫，後院還有遊泳池，兩層的別墅有兩個衛生間，樓上樓下共計十多個房間。鄉村在哪都一樣，地價便宜，房間也都格外的大。王艾在拉科的房子，衛生間雖然也有浴缸，但整體小的很，也就勉強轉身，哪像在這裡，衛生間就二十多平米。

隻是也有一點不好，就是還沒有通網際網路，不是王艾一家，而是整個村子都沒通。一方麵鄉村生活簡單，上網費還貴；二來他們的人工費貴得要死，安個空調都要一整天，工錢都就兩千英鎊。

這倒是帶來了不少不便。網際網路是王艾重要的工作、學習、生活輔助工具，和國內朋友的聯係離不開這個東西。好在，科巴姆基地離的近，還不到兩百米，明天找基地負責人談談，從那邊引一根線過來就好。現在英國的網際網路也是撥號上網，有電話線，在基站設置一下即可。科巴姆可是大客戶，有自己的基站和用戶群。</p>

</br>

</br>