「今天我的亮相怎麼樣？」

圖賓根王艾家對麵兒，王艾給徐根寶租下的小樓裡，徐根寶在飯桌前得意洋洋的問王艾。

「相當不錯！」王艾豎起大拇指道：「你的這個徒弟看來是真帶對了，這菜做的，不旺我們給他加薪專門當廚師。」

「誒你這孩子，我問你我亮相怎麼樣，你說什麼廚師？」

「啊？我說了啊，相當不錯，你沒見白廣海他們倆激動的話都說不全了嗎？話說你這德語進步的是真快啊，這才倆月，我當初那會學了一年呢。」

「你也不看看我哪人？上海人，學外語有天分知道嗎？不過也沒那麼厲害，基本上就是『好』、『不錯』、『很有天分』、『我看好你』這些簡單的。」說到這，扭頭瞅了瞅低頭狂吃的雷奧妮：「多虧這個小姑娘幫我翻譯了，漢語說的賊溜。」

王艾瞅了一眼雷奧妮，發現她都不敢抬頭，低頭可勁扒拉飯。

「居住環境你覺得怎麼樣？要不我們倆換一換，我那院子後邊有條河，院子也能稍微大點。」

「用不著！」徐根寶搖搖頭：「我這位置很好，你看，對麵麼就是俱樂部倆經理、倆主力的房子。斜對麵麼就是主力前腰默特薩克的房子，旁邊麼就是小白他們倆的房子，我這位置在中間，找你們誰都方便。別的不說，你把咱們都整一塊這事兒辦的好，有什麼事招呼一聲也方便。」

「我也是這麼考慮的，我們這幾個人本來就是隊伍的核心，放一起商量事容易。去年的時候我先在這，後來厄齊爾來了，就和我住一起，互相照顧也方便。再後來默特薩克來了，他也是未成年，我怕他被那些老球員給教壞了，就放附近看著點。」王艾點頭道：「要這麼說，您這一到，再加上白廣海他們倆，我們這附近的四個房子就算是一個微型的中國社區了。以後在我們這，中國話可就成了官方語言了。」

「不行不行！」徐根寶搖頭：「還是得用德語，你別撩撥我說中國話啊，我這德語好不容易才上路。對了，一會飯後你該訓練了吧？這一個星期你在國內估計也沒怎麼練，不能鬆了啊。還有，小白他們倆你得帶著練。地區聯賽這競技水平和緊張程度還是不如甲A，我怕他們倆鬆了，以後想緊可就費勁了。」

王艾點點頭，這都是事先商量好的，徐根寶要扭轉自己的執教風格，以後絕對不罵人，不打人，要做個純的紳士……那這個惡人就得別人來當。德國人那邊好說，雷奧妮也好、費弗爾也罷，都能勝任，管誰都得聽。但兩個中國球員就不好說了，讓德國人來管，弄不好就整出逆反心理來，就得王艾直接上。

飯後，老徐頭要上街找德國人侃大山熟悉德語，王艾就拎著雷奧妮回到了對麵的自己家裡。庫格爾給獅子球場談了一個球場廣告，黃欣和庫格爾晚上去談判沒在家。

一樓大廳裡，王艾板著臉：「說吧，騙我多久了？為什麼騙我？」

雷奧妮縮著脖子，用德語道：「沒騙你啊。」

「說中文！」王艾改用中文道。

「有一天我做夢，夢到一個白胡子老頭，他點了我一下，我一覺醒來，中文就會了。」雷奧妮扭著腦袋，硬撐道。