黃欣也是被王艾氣習慣了,居然忘了諷刺她愛哭的這個茬。王艾年齡小,不敢自己做飯,別的不說,燜飯還行,菜呢?顛大勺?一下能把大勺扣自己腦袋上,那是炒菜還是炒大頭菜?
所以,王艾經過思考,為了以後能夠擁有頭球這個主動攻擊技能,也隻好啃方便麵了……(咦,這個邏輯好奇怪!論頭球和方便麵的關係……)
黃欣一看,這哪行?乾脆吧,到廚房一瞅,青菜一堆,拉開冰箱一看,肉蛋俱全,於是擼起袖子,一邊擇菜、洗菜、切肉,打蛋,一邊和王艾用英語聊天,也順手把王艾指揮的團團轉。
王艾一家,包括黃欣父女都沒覺得這有什麼不對,人和人相處就是這樣,你敬我一尺,我敬你一丈嘛。
直到有一天飯後黃欣刷碗,王艾好死不死的在一邊吹著《妹妹你大膽往前走》的口哨,黃欣突然嘆口氣,幽幽的說了一句:「I am a teacher or a nanny.?(我到底是教師還是保姆?)」
說完,就放下碗,也不擦手,蹲在地上黯然神傷:是啊,自己一個好好大學本科生,也是天之驕子!怎麼混著混著就成了老媽子了?給人做飯不說,還給人刷碗!在這麼下去,就該給這個小屁孩洗衣服了吧?我說我今天看見他的臟球衣時,就怎麼都想上去揉兩把呢!
「A babysitter can「t speak English(一個保姆可不會說英語)」王艾同樣用英語說一句。
黃欣從地上站起來,橫了王艾一眼,王艾點頭哈腰的,黃欣扭過頭去拿起碗,忍不住終於笑出聲來。
王艾在旁邊補充了一句:「Now you are neither a teacher nor a babysitter, but a friend of mine.(現在的你,既不是我的教師也不是我的保姆,而是我的朋友。)」
黃欣扭過頭白了王艾一眼,「Clever tongue(巧舌如簧)!」</p>
</br>
</br>