「Bonjour。」

「棒豬。」

「不對，是Bon-jour。」

「嘻嘻嘻......」

時間過得很快，回到霍格沃茲參加二年級期末考試的赫敏此時已經坐上了火車，包廂裡是漢娜她們，一個學期隻有信件往來的小姑娘們正纏著赫敏教她們說法語。

說是學習，倒不如說是起鬨，漢娜嘴裡塞滿了赫敏從巴黎帶回來的糖果，手裡還抱著貓咪在吸，根本就無法正確發音，隻會嘻嘻笑。

包廂角落中的盧娜雖然是一年級，但拉文克勞可不分什麼年級就座，畢竟就那幾個人而已，她一邊玩著自己的項鏈一邊雙目放空地說著什麼：

「麻瓜有一項調查表明，兒童和青少年時期是最容易掌握外語的階段，隻要在相應的語言環境中，很快就能學會說外語，但不包括讀寫。」

看著半年沒見還是那樣子的盧娜，從教授那裡已經知道了對方家裡情況的赫敏愛憐地拉起她的小手，給裡麵放了個小小的『糖果溜溜球』。

這也是法國人的發明之一，這種有一根繩子連著的糖果送進嘴裡後並不用去舔，它自己就會在舌頭上旋轉。

「我差不多就是這種情況。」赫敏謙虛地回答，如果問她在布斯巴頓學到了什麼優點，那麼最大的收獲就是『法式謙虛』，她指指盧娜的嘴巴，示意她嘗嘗糖果：「教授讓我學會三十種以上的外國語言，我一個學期過去了，也隻能做到聽說讀寫二十九種，拉丁語的變格處理還稍微有些困難。」

是的，這就是法式謙虛，用最自卑客氣的語氣說最炫耀的話。

『我家真的很小，跟鄰居家完全沒法比......什麼？你問具體住在哪？我家在凡爾賽宮隔壁。』

『純血真好啊，我們麻瓜的家族就太平平無奇了......哦，你問我姓什麼？我姓波拿巴。』

『要去巴黎逛街的話算我一個，我也得買點東西......你問我怎麼上周去了今天又去？沒辦法，上周合適的衣服這周胸口卻憋得不行了呢。』

這些並不是關鍵，關鍵在於當場聽到這些話的人。

因為即便是被人當麵這樣炫耀了，布斯巴頓的學生還要保持著春風一樣的笑容，熱情地給予朋友肯定，而且不能因此心存芥蒂，要為同學真心地高興才行。

赫敏覺得大開眼界，為了完成教授布置下來跟每個人都交朋友的第二任務，她也學會了經典的貴族對話方式，在語言關過了之後輕易融入了外國女生們的團體。

其實也不是那麼容易啦，一開始吃了點苦，但很快她就用腦子解決了問題。

現在的她雖然兔子牙還是沒有變，可是氣質完全變化了，高貴卻不疏離，矜持卻不自卑，就像是知道自己身後有上帝撐腰一樣那麼淡然。

布斯巴頓就是那樣一個地方，處處都是貴族範，住得久了，麵對什麼情況該做出什麼樣的得體應對，心裡也自然有數了。

而且那邊還有一大堆霍格沃茲沒有的選修課程，包括淑女禮儀課，女巫形體課，魔藥化妝課等等，這些對於赫敏來說都很新鮮，不管有用沒用，全部報上旁聽。

盧娜低頭看了看手裡的糖，看起來紅紅的像是個小果子，她平靜地把糖放進嘴裡：「你越來越像威爾遜教授了，氣場上的相似，你們的光連在了一起，唔唔唔.....」

糖果轉動了起來，打斷了她的話。

赫敏搖搖頭，沒有讚同也沒有反對，這一個學期教授幾乎天天往返於英法兩地，監督她的小灶課程，她就算偶爾想偷懶也做不到。

她現在就想在暑假裡回家好好休息，先睡上幾天幾夜再說，下學期應該不會再有類似的事情了吧？