：[]

“喂，白蘭，你喜歡的四字成語是什麼？”(譯注：由四個漢字所組成的成語，有的跟中文裡的成語意思類似，也有的是自創的。)

一如往常的放學時間，在老地方的社辦裡。

白亞就像平常一樣窩在暖桌裡看漫畫周刊，部長還是老樣子，唐突地丟了個問題過來。

“什麼啊？”

白亞雖然口頭上回了話，但他依然埋首於雜誌中，連頭也沒抬。因為他必須配合部長看雜誌的速度將自己手上的雜誌看完，要不然部長會很不高興。

“欸，不是有嗎？就是那種四個漢字組成的成語啊，感覺像是諺語的東西。”

“啊啊。”白亞懂了，他知道部長在講什麼，所以他想了一會兒。

“呃，那就‘唯我獨尊’吧。”

“這個不行！”

部長雙手交叉，嚴厲地否決掉白亞提出的四字熟語。

“為什麼不行？”

“這個四字熟語已經被預訂了。”

“什麼預訂？到底是被誰預訂了啊？”

“被我預訂了。其他包含桀驁不馴、旁若無人、宇宙無敵也都一樣。話說回來，‘天下無雙’這個詞跟你的感覺一點都不搭。”

“呃，其實我說的是‘唯我獨尊’啊？”

“我就說那跟你的感覺不搭了呀！”

“部長是要聊適合自己的四字熟語嗎？我還以為是要講自己喜歡的四字熟語呢？”

“兩種不是都一樣嗎？”

“呃呃。”

部長一如往常，根本沒在聽白亞講話。

“那就‘獨斷孤行’吧。”

“我就說這——”

“這是部長給人的印象。”

“什麼？”

“這時候最適合用‘馬耳東風’這個詞了吧。”

紫音學姊離開電腦桌前，來到了暖桌旁。

穿著褲襪的腳伸進暖桌裡的同時，紫音學姊籲了一口氣，露出幸福的表情。今天也毫無意外，大海彼端那位‘統一世界的冠軍’依然敗得一塌糊塗。

“‘馬耳東風’？這是我給人的印象嗎？”

“這句話也可以解釋成‘對牛彈琴’吧。”

“不行啦，部長根本沒有自覺。這種人一談到跟自己有關的事情就會當作不知道耶。”

“嗯，我知道。畢竟我們相處了八年啊。”